Alida and Jo share a drink, and Alida trades a favor for information on the missing Lady Nabol