K'del and Jolie run into each other in the stables. Things get a little awkward - but only briefly - when they talk about more personal things.